【誤報・誤発言】
「女子学生13%が援助交際」の嘘が生まれた理由 国連すら見落とすデータのデタラメ | PRESIDENT Online(プレジデントオンライン)
「日本の女子学生の13%が援助交際を経験」
これを聞いて、ショックを受けた人も少なくないでしょう。それも国連の特別報告者が発言したとなれば、本当なのだろうと思ってしまっても無理もない話です。しかも当初は通訳のミスで、13%を30%と訳してしまったというおまけつきでした。しかし、その後の報道で、これが根拠のないデータであることが明らかになったのです。